Chapter 41.1 - Setting Each Other Up
Please consider supporting this site by turning off or whitelisting this site on your Adblocker.
Trigger/Content Warnings: questionable reference to a certain disorder
Hearing such sincere words of love from Geng Yan, Ji Anran's first reaction wasn’t to feel touched but for his mind to overimagine.
He visualized the ugly appearance he would have if he were to turn into a zombie.
He surmised he would look like someone with D-syndrome, where his facial expression would be similar to a fool’s, and would just laugh “hehe” the entire.[1] Then, as soon as he sees Geng Yan, such a fragrant human, he would want to pounce over.
And Geng-ge probably would find a thick iron chain to tie him down at home.
Zombie, binding, imprisonment... Too, too heavy a taste!
The eyes that Ji Anran used to look at Geng Yan changed, it became an indescribable expression.
"Anran, what's the matter?" Geng Yan had a face of puzzlement.
Before saying this, he had also tried guessing at how Anran would react. Anran might refuse him with an embarrassed smile, or, maybe, become moved and accept him. But...
What’s with the situation right now?
Ji Anran awkwardly smiled. "No-, nothing. It's just that... this topic seems to be somewhat of a heavy taste. Let's talk about something else."
Heavy-taste-Geng-Yan: "......"
Because Ji Anran can't go out, yet the zombie tide would soon arrive, Geng Yan simply decided to train Ji Anran at home.
"Your control over your ability isn’t bad, you’re very skilled. So I'll just train you on close-combat wrestling." Having already changed his clothes, Geng Yan loosened his limbs a bit first.
Ji Anran's fighting spirit also rose to the occasion. "Sooner or later, I’ll mow you - this coach - down!"
While the dream was quite ample, reality was rather bony[2].
Ji Anran's wrestling skills simply weren’t on the same level as Geng Yan's. Although Ji Anran was already much better than ordinary people, there was still a wall when compared with Geng Yan, a peak athlete.
Having been hit by a punch, Ji Anran had to take a few steps back, but he also didn’t manage to catch himself in time and so he couldn’t prevent himself from falling down.
Geng Yan was afraid that the other would be hurt from the fall, so he quickly went over to protect the other’s head with one hand while grabbing Ji Anran's two hands with the other, raising and pressing them above the other’s head[3].
As for Ji Anran's feet, they were also being pressed down by Geng Yan with his legs.
Ji Anran: "...Geng-ge, I admit my defeat. You let go first."
Ji Anran, who was still lying flat on the ground, stared at the handsome face that was right before his eyes, and his little face was already thoroughly flushed.
F★ck, this is just like a certain type of scene!
Their bodies were so close together that he would soon have trouble breathing.
"Anran, if the one you meet was the enemy, they won't let you go just because you start acting coquettish. I've taught you for some time already, use your skills to resist." Geng Yan said ‘very seriously’.
Ji Anran: "......"
He swears that he saw Geng Yan smile just now. This hoodlum, he’s doing this on purpose!
"Geng-ge, I won’t engage my enemies with just pure, physical close-combat. I'm still a wind-ability user." Ji Anran sighed. "Can you please get up, this is too ambiguous."
Geng Yan smiled melancholically. "I'm a strict instructor, stop acting so spoiled."
Ji Anran with an aggrieved face: "How am I acting spoiled?"
Seeing Geng Yan’s insistence, Ji Anran had no choice but to use force to fight back.
Two people fought fiercely. Eventually, Ji Anran wanted to take a small rest, he curled his lips as he proposed, "Geng-ge, we have a rest first."
"Okay."
Just as Ji Anran relaxed, Geng Yan immediately caught hold of him.
Ji Anran: "...Didn't we say we were going to take a break?"
"Anran, I'm currently playing the role of your enemy. Do you think an enemy's words would be trustworthy?"
Ji Anran: "......"
Is it that you’ve been around Gao Xun for too long that your brain has become waterlogged?
Is this guy in front of him right now the same person who was cooking for him to pursue him earlier today?!
Geng Yan and Ji Anran continued the training, and so all kinds of banging rippled out from the house, sounding strange and frightening to anyone that heard.
Geng Yan's neighbors from both the floor above and below had been skeptical about the rumor, but after hearing these sounds, they now completely believed it.
Geng Yan’s actually raising and keeping a zombie, this is terrible!
Fortunately, that zombie of his can only forecast weather, otherwise, even this house of theirs might collapse because of the other!
[1] Uh… I censored it. And when I post, I might really just censor the whole thing by adjusting the font color. We’ll see.
[2] Similar to the other “while the imagination was beautiful, reality was cruel.”
[3] … I don’t know? This is probably as normal as kabedon in the shoujo genre? Lol. Totally dragging them underwater, into this mess.
Readers may sponsor chapters through the translator's kofi, PayPal, or Venmo for quicker and longer updates.
Thank you for reading!
<< || Novel's Page || >>
Dissapointing the author wrote that censored stuff :(
ReplyDeleteIt's good you put the censor up
>.<
DeleteLmao. I'm currently reading this at late. And it's hard to hold back my laughter from those guesses of neighbours/bystanders who only knows to gossip and speculate things.
ReplyDeleteAnyway, thank you for translating~
Lots of love from your readers ♥
Thank you~ ♥♥
Delete